Operska pjevačica Marijana Šovran, sopran, i gudački kvintet Vilija Ferdinandija, upotpunjen pijanističkim umijećem Dejana Krivokapića, pobrali su aplauz publike u salonu Palate Bujović, Muzeju grada Perasta, gdje je održan koncert u čast Dana opštine Kotor. Plijenila je ljepotom glasa, umjetničkim scenskim držanjem, toplom emocijom, koju je „izlivala” na publiku u arijama Mizete, Gilde, Lorete, Danice, Silve... Instrumentalisti su sjajnom izvedbom samo uveličali cjeloviti muzički utisak i na bis „začinili” napolitansku „Santa Lučija”.
– Uvijek se radujem kada treba da nastupim u svojoj zemlji. Nigdje u svijetu ne možete osjetiti toplinu koju vam daje vaša publika. To se i vidi, i osjeti – istakla je Marijana. Pored solističke klavirske izvedbe prof. Dejana Krivokapića (miks J. Rac - „Tango Veneciano” & J. Frait – „Foxtrot Faraon”) i izvedbi kvinteta („Intermeco” P.Maskanjija i „Pozdrav ljubavi” E.Elgara), dinamičnosti i zanimljivosti koncerta doprinijele su i Marijanine vokalne bravure samo uz klavir („Del cabello mas sutil” F.Obradosa i „Tri put ti čukna” P. Konjovića). Veliku pažnju i oduševljenje publike Marijana je privukla dočaravajući emociju ekspresijom lica, stilizovanim plesom, kao i „vizuelnim ilustracijama” – koristeći šubaru u ariji Silve (E. Kalman), krunicu u ariji Danice. Program je odabrala trudeći se da bude efektan, da arije budu poznate i široj publici. Počela je sa Pučinijem i Verdijem, u sredini je pjevala senzitivne španske kompozicije i nezaobilaznog Geršvina, koje je na kraju spojila sa efektnim arijama na našem jeziku, među kojima i onu iz opere „Balkanska carica” Dionizija de Sarna.
– Htjela sam da malo razbijem monotoniju, uvijek na tim koncertima izvođenje je statično, izvođači obično stanu pored klavira, još kad stave ruku na klavir, onda cijeli koncert prođe u toj pozi. Volim da bude dramatično, interesantno, zbog toga sam htjela da sa tim nekim rekvizitima da unesem malo dinamike, objašnjava mlada diva. I Geršvinovu čuvenu pjesmu „Summer time” („Ljetnji dan”) pjevala je na našem jeziku (note je dobila od prof. Radmile Smiljanić). U želji da publici približi njeno značenje izvela je i zanimljiv performans: ogrnuta maramom, sa lutkom umotanom kao beba u naručju, ona je pokazala da se ovdje radi o uspavanci.
– Mnogi izvođači to izvode na neadekvatan način upravo iz neznanja značenja teksta. Iz tog razloga sam htjela da publici napokon prevedem pjesmu i pokažem šta zapravo znači tekst te pjesme, da je to zapravo jedna predivna uspavanka, koju, ako nauče tekst na našem jeziku, mogu i pjevati, kaže Marijana u razgovoru za „Dan”. O saradnji sa violinistom Vilijem Ferdinandijem i članovima njegovog kamernog sastava: Kristinom Hadžidinić, violina, Andom Buši, viola, Anom Dulović violončelo i Bobanom Aleksićem, kontrabas, Marijana ima samo riječi hvale, dodajući da posebnu punoću kvintetu dao odlični Dejan Krivokapić za klavirom. Kaže da ih je sve spojio muzički urednik Milan Stupar i obećava da će biti još nastupa u ovom sastavu, jer „Crna Gora ima pregršt talentovanih umjetnika, izvođača”. Kvintet je pravljen samo za ovu priliku, kaže Ferdinandi, koji u različitim ansamblima okuplja umjetnike već 15 godina.
M.D.Popović

I glas i temperament

– Marijanu znam još dok je bila mala, kad je učestvovala na dječjim festivalima, pratim je i radujem se njenom usponu u oblasti operskog pjevanja. Mislim da je ona jedan od najboljih soprana u Crnoj Gori, ako ne i šire, ima izuzetan glas, temperament, te nije ni čudno što ima dosta posla u inostranstvu, kazao je Ferdinandi, koji takođe dobija brojne pozive za nastupe sa kamernim ansamblima širom Crne Gore, u različitim muzičkim žanrovima.